Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Étiqueté : Mashrek

0

La langue française au Liban : défis identitaires et enjeux politiques

La présente étude porte sur le rôle que joue la langue française au Liban, dernier bastion de la francophonie au Machrek, où cette langue se trouve soumise au jeu des rapports de force linguistiques qui contrôlent l’enseignement des langues étrangères. Ces rapports de force sont tirés entre deux pôles : les défis identitaires, d’un côté, et les enjeux politiques, de l’autre côté. Ce qui fait du Liban un bon exemple d’étude, c’est sa construction identitaire hétérogène conflictuelle. Dans cette entreprise, nous remettons en question les appartenances identitaires les plus courantes, qui déterminent le choix du français comme langue seconde.

0

franj

C’est à Amin Maalouf que revient la modulation d’une variante d’un mot d’origine arabe, calqué sur un mot originairement français, et sa ré-inclusion dans la langue française, après la publication de son premier ouvrage Les...

0

tantour

Mentionné dans Le rocher de Tanios : Au château, elle feignait l’indifférence ou la fière ironie, et noyait son chagrin dans le sucre. Constamment assise  à la même place, dans le petit salon attenant...