Étude dialogique du couple Orient / Occident chez Amin Maalouf


Parution d’un article :

Étude dialogique du couple Orient / Occident chez Amin Maalouf

par Fida Dakroub

The French Review, 92.3, mars 2019

 

Bien qu’il soit écrit en français, le texte d’Amin Maalouf établit un rapport
dialogique certain avec les langues de ses espaces sociohistoriques de
référence. D’ailleurs, toute interprétation commence par une présupposition
quelconque. L’interprétation n’est que cette divulgation de sens que cache un
texte sous forme d’ambiguïté. Qui fait le sens? Quelles sont les conclusions
que l’on peut tirer d’une interprétation basée sur une approche dialogique?
Dans ses romans historiques, Maalouf emploie le couple Orient/Occident.
Quelle signification leur donne-t-il?


Fida Dakroub

Docteur en Études françaises de l'Université Western Ontario, Canada, Fida Dakroub est chercheur indépendante, rédactrice du carnet de recherche, L'Orient d'Amin Maalouf. Elle a publié plusieurs articles sur les identités culturelles et linguistiques dans les romans historiques d’Amin Maalouf.

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.